Tłumaczenie w czasach AI – konferencja PT TEPIS w Poznaniu
Jak zmienia się zawód tłumacza w świecie sztucznej inteligencji, nowych technologii i dynamicznego rynku usług? O tym będą rozmawiać uczestnicy konferencji PT TEPIS 2026, która odbędzie się w dniach 9–16 października na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz online.
Wydarzenie połączy perspektywy tłumaczy, środowiska akademickiego, prawa i nowych technologii. Wśród tematów znajdą się m.in. odpowiedzialność za przekład przygotowywany z wykorzystaniem AI, bezpieczeństwo danych, nowe modele pracy, pozyskiwanie zleceń oraz kompetencje, które będą coraz ważniejsze na zmieniającym się rynku.
Program obejmuje sesję plenarną, dyskusje panelowe, stacjonarne Warsztaty Praktyczne oraz Warsztaty Przekładu Specjalistycznego online. Konferencja jest współorganizowana przez Zakład Lingwistycznych Studiów nad Przekładem UAM, a nad wydarzeniem patronat honorowy objęli m.in. Ministerstwo Sprawiedliwości, Wojewoda Wielkopolski, Marszałek Województwa Wielkopolskiego, Prezydent Miasta Poznania oraz Prezes Sądu Okręgowego w Poznaniu. Patronem medialnym wydarzenia jest m.in. „Sukces po poznańsku”.
Collegium Novum, al. Niepodległości 4, 61-874 Poznań
9 października 2026 r. – Warsztaty Praktyczne (stacjonarne)
10–11 października 2026 r. – sesja plenarna (stacjonarna/online)
11 października 2026 r. – Warsztaty Praktyczne (stacjonarne)
2–16 października 2026 r. – Warsztaty Przekładu Specjalistycznego (online)